Ci hanno citati anche in Russia: (proprio mentre l'Orco che scrive si sta rileggendo Guerra e pace, ops, Война и миръ) la nostra modesta bottega è apparsa tra le migliori 7 botteghe di bici al mondo (7 лучших велосипедных мастерских) sull'edizione in cirillico di AD. Peccato che abbiano detto che per avere una nostra bicicletta bisogna per forza venire da noi a Milano. Abbiamo scritto all'autore, correggendo l'informazione sbagliata e lui ci ha risposto YPA!, che forse vuol dire Evviva! Adesso aspettiamo solo gli ordini degli oligarchi, (sempre che: Essi vengono rimossi dalla misura umana, come sarti, come dice Google Translator)
 |
| (google translate, sic!) |
YPA = URA, che italianizzato suona Urra'
RispondiElimina